A partir du moment où j'ai lu Céline, où j'ai compris Céline, je me suis dit: "La littérature n'est pas une chose fermée." j'ai trouvé chez lui un langage qui venait de la rue, qui n'était pas celui des livres que j'avais lus jusque là (...) On est en taule, il fait froid, on a faim - c'était dur, tu sais la prison à ce moment-là -, et on lit tout d'un coup Voyage au bout de la nuit, qui est livre d'un pessimisme total. Mais ce qui vous ragaillardit, c'est la force... C'est la force de l'écriture qui vous tient, ce n'est pas le reste. Un truc mièvre, con, qui te met du baume au coeur pour te raconter la vie, un roman plein d'espoir, où tout va bien, ça tombe à côté... En tout cas, en ce qui me concerne.Alphonse Boudard
Alphonse Boudard, un écrivain attachant, authentique, unique....
RépondreSupprimerEt pour ce qui est de la perennité de l'argot, après cézigue c'est nazebroque. On ne peut tout de même pas attendre quoi que ce soit des succédanés d'aujourd'hui.
RépondreSupprimerCela dit, cet hommage est une rareté. Boudard prétend ailleurs que c'est en lisant Julien Blanc – excellent écrivain ; pas du tout célinien – qu'il a eu la vocation littéraire. Or Boudard doit tout à Céline. Au meilleur sens du terme si l'on veut, c'est un Lamanièredeux. "Authentique" n'est certainement pas le qualificatif qui lui convient le mieux. Il était un cave. "Unique" non plus, même s'il fut le mieux doué des imitateurs. Exception faite peut-être pour "Mourir d'enfance", plus classique, son livre le plus personnel. L'homme n'était guère "attachant" en tout cas, en dépit de son talent célinien, mais c'est une autre affaire…
RépondreSupprimerPierre Chalmin ne trouve pas Boudard attachant et c'est son droit ! Mais pour avoir été copain avec 5 personnes qui l'on suivi de longue années en amitiés ... il est vrai qu'il avait ses têtes ! Il était tout de même bien moins difficile d'accès que Céline mais surtout est ce bien cela qu'on leur demande vraiment !? Il y à chez Boudard du Céline dans la forme et du Julein Blanc dans le fond. Il est bien fils des deux. Il chanstique d'ailleurs, à bien y regarder, l'argot de manière fort différente de Céline. Tout comme Audiard et d'autres, il aura ajouté quelque chose à la culture parigote et le parigot que je suis lui dit un grand merci !
RépondreSupprimer